对于检查彩超发现左侧有卵巢囊肿的女性，到底该吃什么药，根据囊肿的性质和伴随症状来进行判断，比如女性的囊肿考虑是巧克力囊肿，而且有进行性加重的痛经表现。同时囊肿又小于5cm，可以考虑服用达那唑或者孕三烯酮来进行保守治疗。但如果女性的巧克力囊肿已经超过5cm，药物保守治疗往往不佳，通常都需要通过行腹腔镜微创手术将其摘除，而且手术后还需要肌注亮丙瑞林来巩固治疗。但如果女性的卵巢囊肿是普通的囊肿，而且超过3cm，可以服用桂枝茯苓丸和金刚藤胶囊，来进行药物保守治疗。以上方案仅供参考，具体药品使用请结合自身情况在专业医生指导下用药。